Implements the conversion from `std::io::Error` to `tonic::Status`.
**Motivation:** The `io::Error` conversion is currently left as
unimplemented. It either should be implemented or removed if it won't be
implemented.
**Solution:** Implements the conversion from `std::io::Error` to
`tonic::Status`
