This change reverts #366. The `proto/` directory, as described in the guide, is created under the root of the crate. Not under `src/`. I've also included a fix to the `grpcurl` endpoint.
