fix: close stream view on huddle

Closes #107

js/src/features/particles/stream-view.tsx

@@ -211,6 +211,7 @@ export function StreamView({ path, streamParticle }: StreamViewProps) {
           apiClient.getLivekitToken(networkId, streamParticle.id).then(({ token, server_url }) => {
             window.electronWindow.openHuddle({ token, serverUrl: server_url });
           });
+          navigate(`/${networkId}`);
           break;
         }
       }