diff --git a/packages/stream_chat_flutter/CHANGELOG.md b/packages/stream_chat_flutter/CHANGELOG.md
index 69f4fc7f..6e1d8e09 100644
--- a/packages/stream_chat_flutter/CHANGELOG.md
+++ b/packages/stream_chat_flutter/CHANGELOG.md
@@ -9,6 +9,9 @@
 - Fixed a bug where the `AttachmentPickerBottomSheet` was not able to identify the mobile browser.
 - Fixed uploading files on Windows - fixed temp file path.
 
+✅ Added
+- New `noPhotoOrVideoLabel` displayed when there is no files to choose.
+
 ## 5.2.0
 
 ✅ Added
diff --git a/packages/stream_chat_flutter/lib/src/localization/translations.dart b/packages/stream_chat_flutter/lib/src/localization/translations.dart
index d41dfcb8..b7436d4b 100644
--- a/packages/stream_chat_flutter/lib/src/localization/translations.dart
+++ b/packages/stream_chat_flutter/lib/src/localization/translations.dart
@@ -18,6 +18,9 @@ abstract class Translations {
   /// The label for showing no users
   String get noUsersLabel;
 
+  /// The label for showing no photo or video
+  String get noPhotoOrVideoLabel;
+
   /// The text for showing user is online
   String get userOnlineText;
 
@@ -373,6 +376,9 @@ class DefaultTranslations implements Translations {
   @override
   String get noUsersLabel => 'There are no users currently';
 
+  @override
+  String get noPhotoOrVideoLabel => 'There is no photo or video';
+
   @override
   String get retryLabel => 'Retry';
 
diff --git a/packages/stream_chat_flutter/lib/src/scroll_view/photo_gallery/stream_photo_gallery.dart b/packages/stream_chat_flutter/lib/src/scroll_view/photo_gallery/stream_photo_gallery.dart
index 257eae22..8af231a5 100644
--- a/packages/stream_chat_flutter/lib/src/scroll_view/photo_gallery/stream_photo_gallery.dart
+++ b/packages/stream_chat_flutter/lib/src/scroll_view/photo_gallery/stream_photo_gallery.dart
@@ -366,7 +366,7 @@ class StreamPhotoGallery extends StatelessWidget {
                     color: chatThemeData.colorTheme.disabled,
                   ),
                   emptyTitle: Text(
-                    context.translations.noUsersLabel,
+                    context.translations.noPhotoOrVideoLabel,
                     style: chatThemeData.textTheme.headline,
                   ),
                 ),
@@ -377,7 +377,7 @@ class StreamPhotoGallery extends StatelessWidget {
         return StreamScrollViewLoadMoreError.grid(
           onTap: controller.retry,
           error: Text(
-            context.translations.loadingUsersError,
+            context.translations.genericErrorText,
             textAlign: TextAlign.center,
           ),
         );
@@ -400,7 +400,7 @@ class StreamPhotoGallery extends StatelessWidget {
         return errorBuilder?.call(context, error) ??
             Center(
               child: StreamScrollViewErrorWidget(
-                errorTitle: Text(context.translations.loadingUsersError),
+                errorTitle: Text(context.translations.genericErrorText),
                 onRetryPressed: controller.refresh,
               ),
             );
diff --git a/packages/stream_chat_localizations/CHANGELOG.md b/packages/stream_chat_localizations/CHANGELOG.md
index 07a266d0..878a73fd 100644
--- a/packages/stream_chat_localizations/CHANGELOG.md
+++ b/packages/stream_chat_localizations/CHANGELOG.md
@@ -3,6 +3,7 @@
 ✅ Added
 
 * Added support for [Catalan](https://github.com/GetStream/stream-chat-flutter/blob/master/packages/stream_chat_localizations/lib/src/stream_chat_localizations_ca.dart) locale.
+* Added translations for new `noPhotoOrVideoLabel` label.
 
 🔄 Changed
 
diff --git a/packages/stream_chat_localizations/example/lib/add_new_lang.dart b/packages/stream_chat_localizations/example/lib/add_new_lang.dart
index c52761a8..f71d4e1b 100644
--- a/packages/stream_chat_localizations/example/lib/add_new_lang.dart
+++ b/packages/stream_chat_localizations/example/lib/add_new_lang.dart
@@ -38,6 +38,9 @@ class NnStreamChatLocalizations extends GlobalStreamChatLocalizations {
   @override
   String get noUsersLabel => 'There are no users currently';
 
+  @override
+  String get noPhotoOrVideoLabel => 'There is no photo or video';
+
   @override
   String get retryLabel => 'Retry';
 
diff --git a/packages/stream_chat_localizations/lib/src/stream_chat_localizations_ca.dart b/packages/stream_chat_localizations/lib/src/stream_chat_localizations_ca.dart
index 68b6c3cd..d28f7b96 100644
--- a/packages/stream_chat_localizations/lib/src/stream_chat_localizations_ca.dart
+++ b/packages/stream_chat_localizations/lib/src/stream_chat_localizations_ca.dart
@@ -14,6 +14,9 @@ class StreamChatLocalizationsCa extends GlobalStreamChatLocalizations {
   @override
   String get noUsersLabel => 'Actualment no hi ha usuaris';
 
+  @override
+  String get noPhotoOrVideoLabel => 'No hi ha fotos ni vídeos';
+
   @override
   String get retryLabel => 'Torna-ho a provar';
 
diff --git a/packages/stream_chat_localizations/lib/src/stream_chat_localizations_de.dart b/packages/stream_chat_localizations/lib/src/stream_chat_localizations_de.dart
index 0c0d5660..88d7c596 100644
--- a/packages/stream_chat_localizations/lib/src/stream_chat_localizations_de.dart
+++ b/packages/stream_chat_localizations/lib/src/stream_chat_localizations_de.dart
@@ -14,6 +14,9 @@ class StreamChatLocalizationsDe extends GlobalStreamChatLocalizations {
   @override
   String get noUsersLabel => 'Derzeit gibt es keine User';
 
+  @override
+  String get noPhotoOrVideoLabel => 'Es gibt keine Foto oder Video';
+
   @override
   String get retryLabel => 'Erneut versuchen';
 
diff --git a/packages/stream_chat_localizations/lib/src/stream_chat_localizations_en.dart b/packages/stream_chat_localizations/lib/src/stream_chat_localizations_en.dart
index 34cf5fef..70bab06d 100644
--- a/packages/stream_chat_localizations/lib/src/stream_chat_localizations_en.dart
+++ b/packages/stream_chat_localizations/lib/src/stream_chat_localizations_en.dart
@@ -14,6 +14,9 @@ class StreamChatLocalizationsEn extends GlobalStreamChatLocalizations {
   @override
   String get noUsersLabel => 'There are no users currently';
 
+  @override
+  String get noPhotoOrVideoLabel => 'There is no photo or video';
+
   @override
   String get retryLabel => 'Retry';
 
diff --git a/packages/stream_chat_localizations/lib/src/stream_chat_localizations_es.dart b/packages/stream_chat_localizations/lib/src/stream_chat_localizations_es.dart
index 40f7d52f..1e77071e 100644
--- a/packages/stream_chat_localizations/lib/src/stream_chat_localizations_es.dart
+++ b/packages/stream_chat_localizations/lib/src/stream_chat_localizations_es.dart
@@ -14,6 +14,9 @@ class StreamChatLocalizationsEs extends GlobalStreamChatLocalizations {
   @override
   String get noUsersLabel => 'No hay usuarios actualmente';
 
+  @override
+  String get noPhotoOrVideoLabel => 'No hay fotos ni vídeos';
+
   @override
   String get retryLabel => 'Inténtelo de nuevo';
 
diff --git a/packages/stream_chat_localizations/lib/src/stream_chat_localizations_fr.dart b/packages/stream_chat_localizations/lib/src/stream_chat_localizations_fr.dart
index 16834958..75f5cd4f 100644
--- a/packages/stream_chat_localizations/lib/src/stream_chat_localizations_fr.dart
+++ b/packages/stream_chat_localizations/lib/src/stream_chat_localizations_fr.dart
@@ -14,6 +14,9 @@ class StreamChatLocalizationsFr extends GlobalStreamChatLocalizations {
   @override
   String get noUsersLabel => "Il n'y a pas d'utilisateurs actuellement";
 
+  @override
+  String get noPhotoOrVideoLabel => "Il n'y a ni photo ni vidéo";
+
   @override
   String get retryLabel => 'Réessayer';
 
diff --git a/packages/stream_chat_localizations/lib/src/stream_chat_localizations_hi.dart b/packages/stream_chat_localizations/lib/src/stream_chat_localizations_hi.dart
index 0887f57f..c00ab269 100644
--- a/packages/stream_chat_localizations/lib/src/stream_chat_localizations_hi.dart
+++ b/packages/stream_chat_localizations/lib/src/stream_chat_localizations_hi.dart
@@ -14,6 +14,9 @@ class StreamChatLocalizationsHi extends GlobalStreamChatLocalizations {
   @override
   String get noUsersLabel => 'वर्तमान में कोई यूजर नहीं हैं';
 
+  @override
+  String get noPhotoOrVideoLabel => 'कोई फोटो या वीडियो नहीं है।';
+
   @override
   String get retryLabel => 'पुन: प्रयास करे';
 
diff --git a/packages/stream_chat_localizations/lib/src/stream_chat_localizations_it.dart b/packages/stream_chat_localizations/lib/src/stream_chat_localizations_it.dart
index 3e5d7d62..b79e2a6d 100644
--- a/packages/stream_chat_localizations/lib/src/stream_chat_localizations_it.dart
+++ b/packages/stream_chat_localizations/lib/src/stream_chat_localizations_it.dart
@@ -14,6 +14,9 @@ class StreamChatLocalizationsIt extends GlobalStreamChatLocalizations {
   @override
   String get noUsersLabel => "Non c'é nessun utente al momento";
 
+  @override
+  String get noPhotoOrVideoLabel => 'Non ci sono foto o video';
+
   @override
   String get retryLabel => 'Riprova';
 
diff --git a/packages/stream_chat_localizations/lib/src/stream_chat_localizations_ja.dart b/packages/stream_chat_localizations/lib/src/stream_chat_localizations_ja.dart
index b6384d4b..f26d8f85 100644
--- a/packages/stream_chat_localizations/lib/src/stream_chat_localizations_ja.dart
+++ b/packages/stream_chat_localizations/lib/src/stream_chat_localizations_ja.dart
@@ -14,6 +14,9 @@ class StreamChatLocalizationsJa extends GlobalStreamChatLocalizations {
   @override
   String get noUsersLabel => '現在、ユーザーはいません。';
 
+  @override
+  String get noPhotoOrVideoLabel => '写真やビデオはありません';
+
   @override
   String get retryLabel => '再試行';
 
diff --git a/packages/stream_chat_localizations/lib/src/stream_chat_localizations_ko.dart b/packages/stream_chat_localizations/lib/src/stream_chat_localizations_ko.dart
index b1b929a4..7dac84a5 100644
--- a/packages/stream_chat_localizations/lib/src/stream_chat_localizations_ko.dart
+++ b/packages/stream_chat_localizations/lib/src/stream_chat_localizations_ko.dart
@@ -14,6 +14,9 @@ class StreamChatLocalizationsKo extends GlobalStreamChatLocalizations {
   @override
   String get noUsersLabel => '현재 사용자가 없습니다';
 
+  @override
+  String get noPhotoOrVideoLabel => '사진이나 동영상이 없습니다';
+
   @override
   String get retryLabel => '다시 시도하십시오';
 
diff --git a/packages/stream_chat_localizations/lib/src/stream_chat_localizations_no.dart b/packages/stream_chat_localizations/lib/src/stream_chat_localizations_no.dart
index db231a86..4a18fd6b 100644
--- a/packages/stream_chat_localizations/lib/src/stream_chat_localizations_no.dart
+++ b/packages/stream_chat_localizations/lib/src/stream_chat_localizations_no.dart
@@ -14,6 +14,9 @@ class StreamChatLocalizationsNo extends GlobalStreamChatLocalizations {
   @override
   String get noUsersLabel => 'Det er ingen brukere akkurat nå';
 
+  @override
+  String get noPhotoOrVideoLabel => 'Det er ingen bilde eller video';
+
   @override
   String get retryLabel => 'Prøv igjen';
 
diff --git a/packages/stream_chat_localizations/lib/src/stream_chat_localizations_pt.dart b/packages/stream_chat_localizations/lib/src/stream_chat_localizations_pt.dart
index afecb220..3613e91c 100644
--- a/packages/stream_chat_localizations/lib/src/stream_chat_localizations_pt.dart
+++ b/packages/stream_chat_localizations/lib/src/stream_chat_localizations_pt.dart
@@ -14,6 +14,9 @@ class StreamChatLocalizationsPt extends GlobalStreamChatLocalizations {
   @override
   String get noUsersLabel => 'Nenhum usuário atualmente';
 
+  @override
+  String get noPhotoOrVideoLabel => 'Não há fotos ou vídeos';
+
   @override
   String get retryLabel => 'Tente novamente';
 
@@ -66,7 +69,8 @@ class StreamChatLocalizationsPt extends GlobalStreamChatLocalizations {
   String get genericErrorText => 'Ocorreu um problema';
 
   @override
-  String get loadingMessagesError => 'Ocorreu um problema ao carregar a mensagem';
+  String get loadingMessagesError =>
+      'Ocorreu um problema ao carregar a mensagem';
 
   @override
   String resultCountText(int count) => '$count resultados';