Add "struct_references" configuration (#155)

Adds a "struct_references" configuration that will:

* Use a pointer type for struct fields that are a complex type
* The behaviour can be overridden by setting "pointer: false" in the
  proceeding comment blocks
* Sets the "omitempty: true" flag on fields matching the criteria.
  This can also be overriden by setting "omitempty: false"

Although we'd debated not setting the pointer for array elements, it did turn out to be simpler to set them everywhere and also made the documentation cleaner to have a single rule to explain.

Fixes #149.

generate/generate_test.go

@@ -170,6 +170,10 @@ func TestGenerateWithConfig(t *testing.T) {
 			Generated:   "generated.go",
 			ContextType: "github.com/Khan/genqlient/internal/testutil.MyContext",
 		}},
+		{"StructReferences", "", &Config{
+			StructReferences: true,
+			Generated:        "generated-structrefs.go",
+		}},
 		{"NoContext", "", &Config{
 			Generated:   "generated.go",
 			ContextType: "-",