From 02ef946e41ad9ef7c0bd5533e528587bf6b5ee1a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Salvatore Giordano Date: Tue, 24 Aug 2021 17:44:10 +0200 Subject: [PATCH] feat(localization): added italian strings --- .../stream_chat_v1/lib/localizations.dart | 154 +++++++++--------- 1 file changed, 77 insertions(+), 77 deletions(-) diff --git a/packages/stream_chat_v1/lib/localizations.dart b/packages/stream_chat_v1/lib/localizations.dart index adff28d..c0a46c0 100644 --- a/packages/stream_chat_v1/lib/localizations.dart +++ b/packages/stream_chat_v1/lib/localizations.dart @@ -94,97 +94,97 @@ class AppLocalizations { 'view_info': 'View info', 'welcome_to_stream_chat': 'Welcome to Stream Chat', }, - // TODO convert EN to IT 'it': { - 'add_a_group_name': 'Add a group name', - 'add_group_members': 'Add Group Members', - 'advanced_options': 'Advanced Options', - 'api_key_error': 'Please enter the Chat API Key', - 'attachment': 'attachment', - 'attachments': 'attachments', - 'cancel': 'Cancel', + 'add_a_group_name': 'Aggiungi un nome al gruppo', + 'add_group_members': 'Aggiungi un membro', + 'advanced_options': 'Opzioni Avanzate', + 'api_key_error': 'Per favore inserisci l\'API Key', + 'attachment': 'allegato', + 'attachments': 'allegati', + 'cancel': 'Annulla', 'chat_api_key': 'Chat API Key', - 'chats': 'Chats', - 'choose_a_group_chat_name': 'Choose a group chat name', - 'connected': 'Connected', - 'create_a_group': 'Create a Group', - 'custom_settings': 'Custom settings', - 'delete': 'Delete', + 'chats': 'Conversazioni', + 'choose_a_group_chat_name': 'Scegli un nome per il gruppo', + 'connected': 'Connesso', + 'create_a_group': 'Crea un Gruppo', + 'custom_settings': 'Opzioni Personalizzate', + 'delete': 'Cancella', 'delete_conversation_are_you_sure': - 'Are you sure you want to delete this conversation?', - 'delete_conversation_title': 'Delete Conversation', - 'disconnected': 'Disconnected', - 'error_connecting': 'Error connecting, retry', - 'files': 'Files', - 'files_appear_here': 'Files sent in this chat will appear here', + 'Sei sicuro di voler eliminare la conversazione?', + 'delete_conversation_title': 'Elimina Conversazione', + 'disconnected': 'Disconnesso', + 'error_connecting': 'Errore durante la connessione, riprova', + 'files': 'File', + 'files_appear_here': 'I file inviati in questa chat compariranno qui', 'group_shared_with_user_appear_here': - 'Group shared with User will appear here.', - 'last_seen': 'Last seen', - 'leave': 'Leave', - 'leave_conversation': 'Leave conversation', + 'I gruppi in comune con quest\'utente compariranno qui', + 'last_seen': 'Ultimo accesso', + 'leave': 'Lascia', + 'leave_conversation': 'Lascia conversazione', 'leave_conversation_are_you_sure': - 'Are you sure you want to leave this conversation?', - 'leave_group': 'Leave Group', - 'loading': 'Loading...', + 'Sei sicuro di voler lasciare questa conversazione?', + 'leave_group': 'Lascia Gruppo', + 'loading': 'Caricamento...', 'login': 'Login', - 'long_press_message': 'Long-press an important message and\nchoose', - 'matches_for': 'Matches for', - 'member': 'Member', - 'members': 'Members', - 'mentions': 'Mentions', - 'message': 'Message', - 'message_channel_description': 'Channel used for showing messages', - 'message_channel_name': 'Message channel', - 'more': 'more', - 'mute_group': 'Mute group', - 'mute_user': 'Mute user', - 'name': 'Name', - 'name_of_group_chat': 'Name of Group Chat', - 'new_chat': 'New Chat', - 'new_direct_message': 'New direct message', - 'new_group': 'New group', - 'no_chats_here_yet': 'No chats here yet...', - 'no_files': 'No Files', - 'no_media': 'No Media', - 'no_mentions_exist_yet': 'No mentions exist yet...', - 'no_pinned_items': 'No pinned items', - 'no_results': 'No results...', - 'no_shared_groups': 'No Shared Groups', - 'no_title': 'No title', - 'no_user_matches_these_keywords': 'No user matches these keywords...', + 'long_press_message': 'Premi a lungo su un messaggio importante e scegli', + 'matches_for': 'Risultati per', + 'member': 'Membro', + 'members': 'Membri', + 'mentions': 'Menzioni', + 'message': 'Messaggi', + 'message_channel_description': 'Canale usato per mostrare i messaggi', + 'message_channel_name': 'Invia un messaggio al canale', + 'more': 'altro', + 'mute_group': 'Silenzia gruppo', + 'mute_user': 'Silenzia utente', + 'name': 'Nome', + 'name_of_group_chat': 'Nome del gruppo', + 'new_chat': 'Nuova conversazione', + 'new_direct_message': 'Nuovo messaggio diretto', + 'new_group': 'Nuovo gruppo', + 'no_chats_here_yet': 'Ancora nessun messaggio...', + 'no_files': 'Nessun File', + 'no_media': 'Nessun Media', + 'no_mentions_exist_yet': 'Ancora nessuna menzione...', + 'no_pinned_items': 'Nessun messaggio in evidenza', + 'no_results': 'Nessun risultato...', + 'no_shared_groups': 'Nessun gruppo in comune', + 'no_title': 'Nessun titolo', + 'no_user_matches_these_keywords': 'Nessun utente per questa ricerca...', 'ok': 'OK', 'online': 'Online', - 'on_the_platform': 'On the platform', + 'on_the_platform': 'Sulla piattaforma', 'operation_could_not_be_completed': - 'The operation couldn\'t be completed.', - 'owner': 'Owner', - 'photos_and_videos': 'Photos & Videos', + 'Non é stato possibile completare l\'operazione.', + 'owner': 'Proprietario', + 'photos_and_videos': 'Foto & Video', 'photos_or_videos_will_appear_here': - 'Photos or videos sent in this chat will \nappear here', - 'pinned_messages': 'Pinned Messages', - 'pin_to_conversation': 'Pin to conversation', - 'reconnecting': 'Reconnecting...', - 'remove': 'Remove', - 'remove_from_group': 'Remove From Group', - 'remove_member': 'Remove member', + 'Foto or video inviati in questa chat \ncompariranno qui', + 'pinned_messages': 'Messaggi in evidenza', + 'pin_to_conversation': 'Metti in evidenza', + 'reconnecting': 'Riconnessione...', + 'remove': 'Rimuovi', + 'remove_from_group': 'Rimuovi Dal Gruppo', + 'remove_member': 'Rimuovi membro', 'remove_member_are_you_sure': - 'Are you sure you want to remove this member?', - 'search': 'Search', - 'select_user_to_try_flutter_sdk': 'Select a user to try the Flutter SDK', - 'shared_groups': 'Shared Groups', + 'Sei sicuro di voler rimuovere questo membro?', + 'search': 'Cerca', + 'select_user_to_try_flutter_sdk': + 'Selezione un utente per provare l\'SDK Flutter', + 'shared_groups': 'Gruppi in comune', 'sign_out': 'Sign out', - 'something_went_wrong_error_message': 'Something went wrong', + 'something_went_wrong_error_message': 'Qualcosa é andato storto', 'stream_sdk': 'Stream SDK', - 'stream_test_account': 'Stream test account', - 'to': 'To', - 'type_a_name_hint': 'Type a name', + 'stream_test_account': 'Account di test', + 'to': 'A', + 'type_a_name_hint': 'Scrivi un nome', 'user_id': 'User ID', - 'user_id_error': 'Please enter the User ID', - 'username_optional': 'Username (optional)', - 'user_token': 'User Token', - 'user_token_error': 'Please enter the user token', - 'view_info': 'View info', - 'welcome_to_stream_chat': 'Welcome to Stream Chat', + 'user_id_error': 'Per favore inserisci l\'ID dell\'utente', + 'username_optional': 'Username (opzionale)', + 'user_token': 'Token Utente', + 'user_token_error': 'Per favore inserisci il token', + 'view_info': 'Vedi info', + 'welcome_to_stream_chat': 'Benvenuto in Stream Chat', }, };