The floating menus (slash menu, toolbar, link tooltip) portal to <body>,
outside .milkdown, so the --crepe-* overrides never reached them and their
background fell back to transparent — unreadable over the content. Declare the
palette on those selectors too, keep --crepe-color-surface (near-)opaque so the
menus read clearly, and add a backdrop blur.
Also set --crepe-font-default/title to inherit (and a monospace stack for code)
so the editor uses the application font instead of Crepe's bundled Noto faces.
https://claude.ai/code/session_019DU6V5z6Nr4Vu7b1fBDnq4
Claude
7af0f575a7