diff --git a/js/src/features/particles/stream-view.tsx b/js/src/features/particles/stream-view.tsx
index b7d2615..02347cc 100644
--- a/js/src/features/particles/stream-view.tsx
+++ b/js/src/features/particles/stream-view.tsx
@@ -115,8 +115,7 @@ const STREAM_VIEW_KEYBINDINGS: KeybindingGroup[] = [
   {
     label: "Navigation",
     bindings: [
-      { keys: ["←", "→"], description: "Previous / next particle" },
-      { keys: ["↑", "↓"], description: "Previous / next particle" },
+      { keys: ["←", "→", "↑", "↓"], description: "Previous / next particle" },
       { keys: ["Esc"], description: "Back to network" },
     ],
   },