fix awkward stream list experience

js/desktop/src/features/particles/stream-list-sidebar.tsx

@@ -41,13 +41,12 @@ export function StreamListSidebar({
   }, [currentIndex]);
 
   return (
-    <aside className="dark flex w-96 shrink-0 flex-col border-l border-white/10 bg-zinc-950">
+    <aside className="dark flex max-w-60 shrink-0 flex-col border-l border-white/10 bg-zinc-950">
       <div className="flex shrink-0 items-center gap-2 border-b border-white/10 px-4 py-3">
         <List className="size-3.5 text-white/40" />
-        <span className="truncate text-sm font-medium text-white/90">
-          {streamName}
+        <span className="truncate text-sm font-medium text-white/90 mr-auto">
+          {items.length} messages
         </span>
-        <span className="ml-auto text-xs text-white/40">{items.length}</span>
         <KeyHint
           keys="L"
           onClick={onToggle}
@@ -144,7 +143,7 @@ function ChatRowContent({ particle }: { particle: Particle }) {
   switch (particle.type) {
     case 'text':
       return (
-        <p className="line-clamp-3 text-xs leading-relaxed whitespace-pre-line text-white/70">
+        <p className="line-clamp-2 text-xs leading-relaxed whitespace-pre-line text-white/70">
           {particle.properties.content}
         </p>
       );